torsdag 16. september 2010

Big in Deutschland


Spekulasjonene rundt navnet i tittelen på Erlend Ropstads siste plate, går nå høyt også i tysk presse.

At «tysk presse» i dette tilfellet betyr en webside hvor bilder av goth-jenter med krem på puppene og anmeldelser av norske singer-songwriters står om hverandre, føles selvsagt bare riktig.

Oppdatering 18.09.10: Mediestormen tiltar. Musikkmagasinet Access All Areas skriver: «Det nye albumet til den norske singer/song-writeren Erlend Ropstad er verken tilegnet Roy Orbison eller Roy Horn. Tittelen på albumet er snarere tilegnet en av Ropstads nære venner, journalist og tegneserietegner Roy Søbstad.»

Oppdatering 22.09.10: Omtale fra Cargo Records: «The new album "Roy. It ain't over yet" is 11 songs inspired and written about his friend, journalist and cartoonist Roy Sobstad.»

Oppdatering 27.09.10: Anmeldelse fra Sound Base: «in Album, welches durch einen Journalisten und Cartoonisten inspiriert wurde ist schon eine Seltenheit. Hat man so sicher noch nicht gehört.»

Oppdatering 15.10.10: Anmeldelse fra Revolver Club: «ropstadt singt auf seinem album über seinen freund und cartoonisten roy sobstadt.»

Oppdatering 15.10.10: Anmeldelse fra Motor.de (hvor de tolker det som at Erlend prøver snakke sin gode venn Roy bort fra selvmord!): «Der wohl bewegendste Song der Platte ist ihr Titeltrack „Roy, Don´t Do It“. Er handelt von einem von Suizidgedanken geplagten Freund Ropstad's, der mit dem Leben fast abgeschlossen hat.»

Oppdatering 09.11.10: Erlend prøver å avmystifisere Roy-karakteren i et intervju med Jazzdimensions: «Me and Roy are good friends. We hang out a lot, and talk often. Still do, even after the album! (laughs) What you can learn about him through my music… Well, in the song "Roy Don't Do It", you can learn that his friend gives him crap love advice. Other songs are even more loosely based on myself, him or other people.»

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar